一 | 由芝加哥大学、麦克马斯特大学和巴斯德研究所进行的这项研究的结果于10月19日发表在《自然》杂志上。
二 | Ottawa, Oct 20 (UNI) Hurricane Fiona is estimated to have caused 660 million Canadian dollars (about 528 million US dollars) in insured damage in Canada, the Insurance Bureau of Canada said.
Fiona is the most costly extreme weather event ever recorded in Atlantic Canada, and the tenth largest in the country in terms of insured damages, the bureau said in a press release, quoting the "record-breaking" initial estimates from Catastrophe Indices and Quantification Inc.
Many affected residents were located in high-risk flood areas and floodplains where residential flood insurance coverage is not available. As a result, the overwhelming majority of costs for this disaster will be borne by government, according to the release.
"As we begin to see the extent of damages caused by Hurricane Fiona, it is clear that much more needs to be done to enhance our resilience to extreme weather events and build a culture of preparedness moving forward," said Amanda Dean, vice-president, Atlantic, Insurance Bureau of Canada.
The long-lived and powerful storm first made landfall in Atlantic Canada on Saturday, September 24. With maximum wind gusts exceeding 100 km/h in Atlantic Canada and Eastern Quebec, Fiona resulted in tragic loss of life as well as violent winds, torrential rainfall, large waves, storm surge, downed trees and widespread power outages, the release said.
Insurance claims from severe weather have more than quadrupled across Canada since 2008. The new normal for insured catastrophic damages in the country has reached 2 billion Canadian dollars (about 1.6 billion US dollars) annually.
UNI/XINHUA PRT。由鼠疫耶尔森菌（Yersinia pestis）引起的全球大流行的鼠疫在北非、欧洲和亚洲的城市中消灭了30%至60%的人，对人类产生了巨大的影响--显然还有我们的基因组。这项研究的共同第一作者、芝加哥大学遗传医学教授Luis Barreiro博士说：“这是一种非常直接的方式来评估单一病原体对人类进化的影响。人们猜测了很久，黑死病可能是一个强有力的选择原因，但在观察现代人群时很难证明这一点，因为人类在当时和现在之间不得不面对许多其他选择压力。解决这个问题的唯一方法是缩小我们所关注的时间窗口。”在这项研究中，科学家们利用测序技术的最新进展，检查了来自伦敦和丹麦的200多人的骨骼中的古代DNA样本，这些人在1340年代末“黑死病”瘟疫席卷该地区之前、期间和之后死亡。利用对一组300个免疫相关基因的定向测序，他们确定了四个基因，根据变体的不同，这些基因可以保护人们免受鼠疫耶尔森菌的侵害或增加对鼠疫耶尔森菌的敏感性。Barreiro说：“据我所知，这是第一次证明黑死病确实是人类免疫系统进化的一个重要选择压力。”研究小组锁定了一个与易感性有特别紧密联系的基因：ERAP2。
三 | 拥有一个特定遗传变体（被称为rs2549794）的两个拷贝的人能够产生ERAP2转录本的全长拷贝，因此产生更多的功能性蛋白质，而另一个变体则导致了转录本的截断和非功能性版本。功能性ERAP2在帮助免疫系统识别感染的存在方面发挥着作用。Barreiro说：“当巨噬细胞遇到一个细菌时，它会把它切成碎片，以便将它们呈现给其他免疫细胞，发出有感染的信号。
四 | 拥有该基因的功能版本似乎创造了一种优势，可能是通过增强我们的免疫系统感知入侵病原体的能力。
五 | 根据我们的估计，拥有两份rs2549794变体的人比拥有两份无功能变体的人更有可能在黑死病中幸存下来。”研究小组甚至还测试了rs2549794变体如何影响活人细胞帮助对抗瘟疫的能力，确定表达该变体两个拷贝的巨噬细胞与没有该变体的巨噬细胞相比，在中和鼠疫耶尔森菌方面更有效率。鼠疫耶尔森菌研究组组长、巴斯德研究所世界卫生组织鼠疫合作中心主任Javier Pizarro-Cerda博士说：“在体外检查ERAP2变体的影响使我们能够从功能上测试不同的变体如何影响现代人的免疫细胞在受到活的鼠疫耶尔森菌挑战时的行为。这些结果支持古代DNA证据，即rs2549794对鼠疫有保护作用。”研究小组进一步得出结论，对rs2549794的选择是进化对我们基因组的平衡行为的一部分；虽然ERAP2对黑死病有保护作用，但在现代人群中，同一变体与自身免疫性疾病的易感性增加有关，包括作为克罗恩病的一个已知风险因素。
六 | “像黑死病这样的疾病和流行病在我们的基因组上留下了影响，就像考古项目要检测的那样，”麦克马斯特大学人类学教授、该研究的共同第一作者Hendrik Poinar博士说。
七 | “这是第一次看到大流行病如何改变我们的基因组，但在现代人口中没有被发现。这些基因处于平衡选择之下--在数百年的瘟疫流行期间提供了巨大的保护，现在却变成了与自身免疫有关。过度活跃的免疫系统在过去可能是很好的，但在今天的环境中，它可能没有那么大的帮助。
八 | ”未来的研究将扩大项目的规模，以检查整个基因组，而不仅仅是一组选定的免疫相关基因；而且该团队希望探索影响现代人对细菌的敏感性的基因变体，并将其与这些古代DNA样本进行比较，以确定这些变体是否也是自然选择的结果。“有很多关于病原体如何塑造人类进化的讨论，所以能够正式证明哪些途径和基因被作为目标，真的有助于我们了解是什么让人类适应并存在于今天，”Barreiro说。“这告诉我们使我们在整个历史上得以生存的机制，以及为什么我们今天还在这里。
Current article:http://fuvirn.miaorediancuisuilianzouguang.cyou/list_9v2qo8j/kxlcl.html
Published on:01:43:42